純推理模式已啟用：原作、角色本名與集數在你作答前不會出現
案件背景
一名口譯員在夜裡被帶上馬車，車窗被遮住，最後抵達一處不知何處的宅邸。
屋裡有一個人被綁著、臉上纏著繃帶，只會說一種綁架者完全不懂的語言。綁架者要口譯員把他們的要求翻成那個語言，再把回答翻回來。
綁架者全程在旁監看，聽得懂口譯員說的本地語，卻一個字也聽不懂那個外語。
口譯員照做了。但他多做了一件事。
已知資訊
- 一名職業口譯員被帶到一處不明住所工作。
- 現場有一名被囚禁者，只會說一種綁架者不懂的語言。
- 綁架者要求口譯員逐句翻譯，並在旁監看。
現場線索
第 1 / 3 層・已開啟 2 / 7 條
EVIDENCE 01監看的語言死角
綁架者聽得懂口譯員說的本地語，但完全聽不懂被囚者那一方的語言。監看只覆蓋一半。
EVIDENCE 02翻譯是逐句進行的
每一句都要口譯員轉述，因此他有機會在轉述時多加或少加內容，而綁架者無從察覺。
EVIDENCE 03尚未解鎖
EVIDENCE 04尚未解鎖
EVIDENCE 05尚未解鎖
EVIDENCE 06尚未解鎖
EVIDENCE 07尚未解鎖
時間線
注意每一條的依據：事實、證詞，還是推測？
- 夜間事實
口譯員被帶往不明宅邸
- 抵達後事實
被要求逐句翻譯，綁架者全程監看
- 翻譯過程中事實
雙方在句子中夾帶額外內容
調查工具
打開證據牆與時間線工具
🧷 證據板
拖曳卡片排列。點一張卡再點另一張即可連線——每一條線都必須寫出你認為它們有關的理由。
0 張卡片・0 條關聯
事實還是推測？
把每一條資訊分類。把合理的解釋誤認成事實，是最常見的推理事故。
綁架者聽不懂被囚者那一方的語言。
監看存在一個結構性的死角。
綁架者不夠聰明才會被騙。
去程的車窗被遮住。
提示
每多用一則提示，推理分數就會下降
我的推理筆記
你認為真相是？
他是怎麼在對方眼皮底下取得資訊的？
第 1 步 / 共 2 步